Vertaling van particularity van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

particularity

': bijzonderheid, nauwkeurigheid, precisie, eigenaardigheid
Transcriptie: [pətɪkjʊˈlærɪtɪ]

Woordenboekartikel

noun

  1. bijzonderheid f (specific feature)
  2. specificiteit f
  3. nauwkeurigheid
  4. precisie
  5. eigenaardigheid

Voorbeelden

algemene betekenis, kenmerk


particularity of the system

— de bijzonderheid van het systeem; de specifieke aard van het systeem

particularity of the method

— de bijzonderheid van de methode; de specifieke aard van de methode

the particularity of the situation

— de bijzonderheid van de situatie; de specifieke aard van de situatie

main particularity

— voornaamste bijzonderheid

ongewoonheid of eigenheid


a notable particularity

— een opvallende bijzonderheid

a curious particularity

— een merkwaardige bijzonderheid

an unusual particularity

— een ongebruikelijke bijzonderheid

juridisch of technisch gebruik


legal particularity

— juridische bijzonderheid; juridische specificiteit

procedural particularity

— procedurele bijzonderheid; specifieke aspecten van de procedure

technical particularity

— technische bijzonderheid; technische specificiteit

cultureel of taalkundig gebruik


cultural particularity

— culturele bijzonderheid; specifieke aspecten van de cultuur

linguistic particularity

— taalkundige bijzonderheid; specifieke aspecten van de taal

ethnic particularity

— etnische bijzonderheid; specifieke aspecten van de etnische groep

stylistic particularity

— stilistische bijzonderheid; specifieke aspecten van de stijl

werkwoordelijke combinaties, uitdrukkingen


the particularity lies in

— de bijzonderheid ligt in

to note a particularity

— een bijzonderheid opmerken; de specifieke aard opmerken

to determine particularities

— bijzonderheden vaststellen

to account for particularities

— rekening houden met bijzonderheden