Vertaling van patina van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

patina

': glans, waas, kopergroen, schijn
Transcriptie: [ˈpætɪnə]

Woordenboekartikel

noun

  1. patina n
  2. gepatineerd
  3. patine f
  4. glans
  5. waas
  6. kopergroen
  7. schijn

Voorbeelden

materieel oppervlak, metalen of meubels


green patina

— groene patina

copper patina

— koperpatina

bronze patina

— bronzen patina

silver patina

— zilverpatina

wood patina

— houtpatina

leather patina

— lederpatina

decoratieve of kunstmatige afwerking


patina finish

— patina afwerking

artificial patina

— kunstmatige patina

faux patina

— namaakpatina

applied patina

— aangebrachte patina

chemical patina

— chemische patina

figuurlijke betekenis, leeftijd of ervaring


patina of age

— patina van de leeftijd

patina of history

— patina van de geschiedenis

patina of experience

— patina van ervaring

patina of respectability

— patina van respectabiliteit

patina of time

— patina van de tijd

restauratietermen, beschermende en speciale soorten patina


natural patina

— natuurlijke patina

protective patina

— beschermende patina

verdigris patina

— patina van kopergroen

developing patina

— zich vormende patina

controlled patination

— gecontroleerd patineren

werkwoordelijke en praktische uitdrukkingen


develop a patina

— een patina vormen

apply a patina

— een patina aanbrengen

remove patina

— patina verwijderen

preserve the patina

— de patina behouden