Vertaling van patrimony van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

patrimony

': erfgoed, vaderlijk erfdeel
Transcriptie: [ˈpætrɪmənɪ]

Woordenboekartikel

noun

  1. erfgoed n (inheritance)
  2. erfdeel n (inheritance)
  3. vaderlijk erfdeel

Voorbeelden

cultureel of nationaal erfgoed


cultural patrimony

— cultureel erfgoed

national patrimony

— nationaal erfgoed

intangible patrimony

— immaterieel erfgoed

patrimony of the nation

— erfgoed van de natie

world patrimony

— werelderfgoed

familiaal of particulier bezit


family patrimony

— familiaal erfgoed

personal patrimony

— persoonlijk bezit

marital patrimony

— huwelijksgoederengemeenschap

inherited patrimony

— geërfd bezit

juridisch of financieel vermogen


patrimony rights

— vermogensrechten

corporate patrimony

— bedrijfsvermogen

public patrimony

— openbaar bezit

patrimonial assets

— vermogensbestanddelen

religieus of institutioneel erfgoed


ecclesiastical patrimony

— kerkelijk bezit

monastic patrimony

— kloosterbezit

institutional patrimony

— instellingsvermogen

religious patrimony

— religieus erfgoed

bescherming van erfgoed


protection of patrimony

— instandhouding van erfgoed

conservation of patrimony

— teruggave van erfgoed

restitution of patrimony

— illegale handel in erfgoed

illicit trafficking in patrimony

— illegale handel in cultureel erfgoed; illegale handel in erfgoed