Vertaling van pause van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

pause

': pauze, pauzeren, onderbreking, rust, nadenken
Transcriptie: [pɔːz]

Woordenboekartikel

noun

  1. pauzeren (stop)
  2. onderbreking f (suspend)
  3. nadenken (think)
  4. onderbreken (stop)
  5. PAUSE m (pause button)
  6. gepauzeerd
  7. stopzetten (stop)
  8. stilte f (silence)
  9. halt m (stop)
  10. stop m

verb

  1. pauze f (interval)
  2. onderbroken (suspend)
  3. onderbreekt (suspend)
  4. stopt (stop)
  5. stoppen
  6. gestopt
  7. stil (silence)
  8. weifelen
  9. even rusten
  10. zich bedenken

Voorbeelden

onderbreking


take a pause

— een pauze nemen

a brief pause

— een korte pauze

a short pause

— een korte pauze

pause for a moment

— even pauzeren

spraak en lezen


pause between words

— pauze tussen woorden

pause in speech

— pauze in de spraak

pause for effect

— pauze voor effect

pause before answering

— aarzelen met antwoorden

muziek en geluid


a musical pause

— een muzikale pauze

pause in the music

— pauze in de muziek

pause the recording

— de opname onderbreken

pause playback

— de weergave pauzeren

pauze in het werk


pause the game

— het spel pauzeren

pause the video

— de video pauzeren

pause service

— de service onderbreken

pause operations

— de werkzaamheden opschorten

nadenken


pause and think

— stoppen en nadenken

pause to consider

— stilstaan bij

pause in surprise

— verstijfd van verbazing

pause in hesitation

— weifelen