Vertaling van peace offering van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

peace offering

': zoenoffer
Transcriptie: [piːs ˈɒfərɪŋ]

Voorbeelden

actie of daad


offer a peace offering

— een zoenoffer aanbieden

make a peace offering

— een zoenoffer brengen

bring a peace offering

— een zoenoffer meebrengen

present a peace offering

— een zoenoffer aanbieden

accept a peace offering

— een zoenoffer aanvaarden

refuse a peace offering

— een zoenoffer weigeren

aard of omschrijving


sincere peace offering

— oprecht zoenoffer

symbolic peace offering

— symbolisch zoenoffer

token peace offering

— symbolisch zoenoffer

generous peace offering

— royaal zoenoffer

small peace offering

— klein zoenoffer

religieuze, rituele betekenis


peace offering sacrifice

— vredesoffer

peace offering ritual

— vredesofferritueel

thanksgiving peace offering

— dankoffer

offer a peace offering at the altar

— een zoenoffer brengen op het altaar

biblical peace offering

— bijbels vredesoffer

metafoor of beeldspraak


olive branch as a peace offering

— olijftak als vredesoffer

a gift as a peace offering

— een geschenk als vredesoffer

a peace offering gesture

— een verzoenend gebaar

idioom of vaste combinatie


make a peace offering to someone

— iemand een verzoenend gebaar maken

offer peace offerings regularly

— regelmatig zoenoffers aanbieden

accept the peace offering in good faith

— het vredesoffer in goed vertrouwen aanvaarden