Vertaling van pending van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

pending

': in afwachting van, hangende, aanhangig, tot, hangend
Transcriptie: [ˈpendɪŋ]

Woordenboekartikel

noun

  1. afwachting f
  2. wachtend
  3. wacht m

adjective

  1. wachten
  2. aanhangig
  3. hangend
  4. onbeslist
  5. nog onbeslist
  6. onafgedaan

preposition

  1. in afwachting van
  2. hangende
  3. tot
  4. gedurende

Voorbeelden

in afwachting van of status


pending approval

— in afwachting van goedkeuring

pending confirmation

— in afwachting van bevestiging

pending verification

— in afwachting van verificatie

pending review

— in afwachting van beoordeling

pending completion

— in afwachting van voltooiing

juridische context of gerechtelijk


pending litigation

— hangende rechtszaak

pending investigation

— lopend onderzoek

pending appeal

— in afwachting van hoger beroep

pending settlement

— in afwachting van schikking

pending charges

— hangende aanklachten

financiën of betaling


pending payment

— in afwachting van betaling

pending transaction

— transactie in behandeling

pending invoice

— onbetaalde factuur

pending refund

— terugbetaling in behandeling

tijdelijke actie, totdat


pending the outcome

— in afwachting van de uitkomst

pending further notice

— tot nader bericht

pending receipt

— in afwachting van ontvangst

technische context of taken


pending task

— openstaande taak

pending update

— geplande update

pending request

— verzoek in behandeling

pending bug

— fout in afwachting van correctie

communicatie of antwoorden


pending response

— antwoord in afwachting

pending confirmation email

— bevestigingsmail in afwachting