Vertaling van penetrate van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

penetrate

': doordringen, binnendringen, indringen, doorgronden, doorzien
Transcriptie: [ˈpenɪtreɪt]

Woordenboekartikel

verb

  1. doordringen (permeate)
  2. binnendringen (infiltrate)
  3. doorgronden (understand)
  4. dringen (infiltrate)
  5. penetreren
  6. binnenkomen (come in)
  7. indringen
  8. doorzien
  9. doorstoten
  10. doortrekken

Voorbeelden

doordringen in het innerlijke


penetrate the skin

— de huid binnendringen

penetrate deep into the soil

— diep in de bodem doordringen

penetrate the membrane

— door het membraan dringen

doordringen door een obstakel


penetrate the fog

— door de mist heen breken

penetrate the darkness

— door het duister heen dringen

penetrate the crowd

— zich door de menigte heen dringen

doordringen tot het bewustzijn


penetrate his thoughts

— in zijn gedachten doordringen

penetrate the mind

— doordringen tot het bewustzijn

penetrate someone's defenses

— iemands verdediging doorbreken

doordringen op een markt


penetrate a market

— toetreden tot buitenlandse markten

penetrate foreign markets

— een markt penetreren

penetrate the industry

— zich in de branche dringen