Vertaling van penny-dreadful van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

penny-dreadful

': sensatieverhaal
Transcriptie: [pɛniˈdrɛfəl]

Voorbeelden

genre of stijl


penny-dreadful fiction

— goedkoop sensatieliteratuur; goedkope sensatieroman

penny-dreadful magazine

— goedkoop sensatietijdschrift; boulevardblad

penny-dreadful serial

— goedkope seriële vertelling; goedkope meerluikroman

penny-dreadful tale

— goedkoop griezelverhaal; goedkope sensatiegeschiedenis

beschrijving van boek of personage


penny-dreadful plot

— goedkoop sensatieplot; plat sensatieplot

penny-dreadful villain

— kartonnen schurk; goedkope sensatieantagonist

penny-dreadful heroine

— stereotype heldin; goedkoop sensatiepersonage

sfeer of toon


penny-dreadful atmosphere

— duistere sensatiesfeer; sfeer van goedkope angst

penny-dreadful mood

— stemming van goedkope angst; sensatie-morbide stemming

penny-dreadful vibe

— sfeer van goedkope sensatie; smakeloze gotische atmosfeer

kritiek of beoordeling


penny-dreadful writing

— prulproza; goedkope literaire banaliteit

penny-dreadful trash

— goedkoop afval; goedkoop massaproduct

pure penny-dreadful

— pure prul; pure sensatiebanaliteit

titel of verwijzing


Penny Dreadful

— televisieserie "Penny Dreadful"; naam van genrestroming in victoriaanse griezelliteratuur