Vertaling van people van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

people

': mensen, personen, volk, men, lieden
Transcriptie: [piːpl]

Woordenboekartikel

noun

  1. mensen m (folk)
  2. volk n
  3. bevolking f (folk)
  4. personen
  5. men
  6. lieden
  7. lui
  8. ouders
  9. naaste familie
  10. parochie

verb

  1. bevolken
  2. bevolkt worden

Voorbeelden

algemene aanduidingen van mensen, categorieën mensen


young people

— jonge mensen

old people

— oude mensen

ordinary people

— gewone mensen

working people

— werkende mensen

unemployed people

— werklozen

homeless people

— daklozen

local people

— plaatselijke bevolking

native people

— inheemse bevolking

volk, collectief of staatszin


the people

— het volk

a people

— een volk; natie

the peoples

— de volkeren

people's republic

— volksrepubliek

the will of the people

— de wil van het volk

herkomst, diversiteit of sociale status


people of all ages

— mensen van alle leeftijden

people from all walks of life

— mensen uit alle lagen van de bevolking

indigenous people

— inheemse volkeren

ethnic peoples

— etnische groepen

persoonlijke kwaliteiten, relaties of vaardigheden


people person

— mensenmens

people skills

— sociale vaardigheden

people-oriented

— mensgericht

people pleaser

— mensenpleaser

hoeveelheid, mening of gedrag


a lot of people

— veel mensen

many people

— veel mensen

few people

— weinig mensen

most people

— de meeste mensen

people say

— mensen zeggen

people believe

— mensen geloven

idiomen, vaste uitdrukkingen of maatschappelijke kracht


people watching

— mensen kijken

people power

— volksmacht

people's choice

— keuze van het volk

man of the people

— man van het volk

the common people

— het gewone volk