Vertaling van perch van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

perch

': baars, neerstrijken, roesten, hoge plaats, rek
Transcriptie: [pɜːʧ]

Woordenboekartikel

noun

  1. Baars m
  2. neerstrijken
  3. zitstok m
  4. nijlbaars m (Nile perch)
  5. stok m
  6. hoge plaats
  7. rek
  8. roede
  9. stang van vogel
  10. roest van vogel

verb

  1. snoekbaars m
  2. roesten
  3. gaan zitten
  4. doen zitten
  5. plaatsen

Voorbeelden

vogelstok, zitstok


perch on a branch

— op een tak neerstrijken

perch in a tree

— in een boom neerstrijken

roosting perch

— slaapplaats, roestplaats

gaan zitten, zich nestelen


perch on the edge

— op de rand gaan zitten

perch atop the wall

— op de muur gaan zitten

perch briefly

— even neerstrijken

hoge plek, uitzichtpunt


a lofty perch

— een hoge zitplaats

a perfect perch overlooking the valley

— een perfect uitzichtpunt over de vallei

a perch with a view

— een plek met uitzicht

stok, rek, rustplaats


a wooden perch

— een houten stok

metal perch

— metalen stok

perch pole

— zitstok, stang

baars, roofvis


freshwater perch

— zoetwaterbaars

yellow perch

— gele baars

caught a perch

— een baars gevangen

zijn hoop vestigen op


perch one's hopes on

— aan de top van de markt zitten

perched at the top of the market

— boven de stad uittorenen

perched above the city

— boven de stad uittorenen