Vertaling van permanence van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

permanence

': duurzaamheid, bestendigheid, vaste betrekking
Transcriptie: [ˈpɜːmənəns]

Woordenboekartikel

noun

  1. duurzaamheid f
  2. bestendigheid f (constancy)
  3. permanentie f (permanency)
  4. vaste betrekking

Voorbeelden

staat of eigenschap


a sense of permanence

— een gevoel van duurzaamheid

a feeling of permanence

— een gevoel van blijvendheid

degree of permanence

— mate van duurzaamheid

lack of permanence

— gebrek aan duurzaamheid; tijdelijk karakter

permanence and change

— duurzaamheid en verandering

juridische of professionele status, werk


permanence of tenure

— vast dienstverband; vaste aanstelling

permanence in office

— ambtsduur; langdurig ambtstermijn

permanence of employment

— vast werk; stabiele werkgelegenheid

wonen of verblijfplaats


permanence of residence

— vaste woonplaats; permanente verblijfplaats

right of permanence

— recht op permanent verblijf; recht op duurzaam verblijf

geheugen, kunst of archieven


permanence of memory

— duurzaamheid van herinnering; bestendigheid van herinneringen

archival permanence

— archiefbestendigheid; duurzaamheid van archiefmateriaal

permanence of a work of art

— duurzaamheid van een kunstwerk; behoud van een kunstwerk

wetenschap, techniek of materialen


permanence of color

— kleurechtheid; kleurvastheid

chemical permanence

— chemische bestendigheid; stabiliteit tegen ontleding

material permanence

— duurzaamheid van materiaal; sterkte van materiaal

handelingen of strevingen


ensure permanence

— duurzaamheid waarborgen; bestendigheid verzekeren

seek permanence

— streven naar stabiliteit; streven naar duurzaamheid