Vertaling van permanent van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

permanent

': blijvend, vast, duurzaam, voortdurend, constant
Transcriptie: [ˈpɜːmənənt]

Woordenboekartikel

noun

  1. permanent (perpetual)
  2. doorlopend (perpetual)

adjective

  1. vast (stationary)
  2. blijvend (lasting)
  3. duurzaam (lasting)
  4. constant
  5. voortdurend (continual)
  6. continu (continual)
  7. ononderbroken
  8. onophoudelijk
  9. eeuwig (perpetual)
  10. bestendig

Voorbeelden

duur of stabiel


permanent solution

— permanente oplossing

permanent damage

— permanente schade; onomkeerbare schade

permanent change

— permanente verandering; blijvende verandering

permanent record

— permanente registratie; duurzame registratie

permanent fixture

— vast onderdeel; blijvend element

status of beroep


permanent resident

— permanente bewoner; houder van een verblijfsvergunning

permanent job

— vaste baan

permanent contract

— contract voor onbepaalde tijd; vast contract

permanent employee

— vast personeelslid; vaste medewerker

permanent appointment

— vaste benoeming; vaste functie

objecten of procedures


permanent marker

— permanente marker; permanent marker

permanent magnet

— permanente magneet

permanent makeup

— permanente make-up; tatoeage-make-up

permanent wave

— permanente golf; chemische fixatie

permanent ink

— permanente inkt; watervaste inkt

cultuur of instellingen


permanent collection

— permanente collectie; vaste collectie

permanent exhibition

— permanente tentoonstelling; vaste tentoonstelling

permanent gallery

— permanente galerie; vaste galerie

juridische of verbodszaken


permanent ban

— permanent verbod; levenslang verbod

permanent injunction

— permanent rechterlijk verbod; permanente restrictie

permanent residency

— permanent verblijf; recht op duurzaam verblijf