Vertaling van permission van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

permission

': toestemming, vergunning, permissie, verlof, goedvinden
Transcriptie: [pəˈmɪʃn]

Woordenboekartikel

noun

  1. toestemming f (permit)
  2. vergunning f (permit)
  3. machtiging f (permit)
  4. recht n (law)
  5. toelating f (permit)
  6. toegangsrechten f (access permission)
  7. gemachtigd (authorisation)
  8. bevoegdheid f (privilege)
  9. toegang m (access)
  10. goedkeuring f (approval)

Voorbeelden

algemene toestemming of verlof


ask permission

— toestemming vragen

seek permission

— toestemming vragen; toestemming trachten te verkrijgen

get permission

— toestemming krijgen

obtain permission

— toestemming verkrijgen

give permission

— toestemming geven; toestaan

grant permission

— toestemming verlenen; toestemming geven

deny permission

— toestemming weigeren; geen toestemming geven

withhold permission

— toestemming onthouden; toestemming niet geven

have permission

— toestemming hebben

permission granted

— toestemming verleend; toegestaan

permission denied

— toestemming geweigerd; toegang geweigerd

juridische of officiële toestemming


official permission

— officiële toestemming; officiële goedkeuring

written permission

— schriftelijke toestemming

verbal permission

— mondelinge toestemming

express permission

— uitdrukkelijke toestemming

implied permission

— stilzwijgende toestemming

prior permission

— voorafgaande toestemming

temporary permission

— tijdelijke toestemming

permanent permission

— permanente toestemming

legal permission

— wettelijke toestemming; juridische toestemming

permission to enter

— toestemming om binnen te gaan; toegangsvergunning

permission to use

— toestemming om te gebruiken; gebruiksvergunning

permission to operate

— toestemming om te exploiteren; bedrijfsvergunning

permission to travel

— toestemming om te reizen; reisvergunning

computerrechten of toegangsinstellingen


file permissions

— bestandsrechten; bestandstoestemmingen

read permission

— leesrecht; toestemming om te lezen

write permission

— schrijfrecht; toestemming om te schrijven

execute permission

— uitvoeringsrecht; toestemming om uit te voeren

permission settings

— toestemmingsinstellingen; toegangsparameters

permission management

— toestemmingsbeheer

permission denied

— toegang geweigerd; toestemming geweigerd

permission granted

— toegang verleend; toestemming verleend

ouderlijke toestemming of schoolformulieren


parental permission

— ouderlijke toestemming; toestemming van de ouders

permission slip

— toestemmingsbriefje; verlofbriefje

parental permission required

— ouderlijke toestemming vereist; toestemming van de ouders nodig

uitdrukkingen met 'zonder' of 'met' of 'van'


without permission

— zonder toestemming

with permission

— met toestemming

by permission of

— met toestemming van; op gezag van

permission of

— toestemming van; instemming van