Vertaling van pester van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

pester

': plagen
Transcriptie: [ˈpestə]

Woordenboekartikel

verb

  1. pesten
  2. pester f
  3. plagen

Voorbeelden

zeuren met verzoeken


pester someone for money

— iemand om geld lastigvallen

pester someone for help

— iemand om hulp blijven vragen

pester someone for attention

— iemand lastigvallen om aandacht

pester the teacher with questions

— de leraar bestoken met vragen

treiteren, lastigvallen


pester someone all day

— iemand de hele dag lastigvallen

pester someone constantly

— iemand constant lastigvallen

pester someone about the same thing

— iemand lastigvallen met hetzelfde

pester someone to do something

— iemand lastigvallen om iets te doen

kinderen lastigvallen


pester your parents

— je ouders lastigvallen

pester your mother

— je moeder lastigvallen

pester the kids

— de kinderen treiteren

pester a child

— een kind lastigvallen

hinderen, storen


pester someone at work

— iemand op het werk lastigvallen

pester someone during dinner

— iemand storen tijdens het eten

pester someone with calls

— iemand lastigvallen met telefoontjes

pester someone with emails

— iemand bombarderen met e-mails