Vertaling van petard van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

petard

': springbus, voetzoeker
Transcriptie: [ˈpetərd]

Voorbeelden

fysieke betekenis, explosief


petard

— petard

small petard

— kleine petard

petard charge

— petardlading

crude petard

— ruwe petard

actie, opblazen of onschadelijk maken


detonate a petard

— een petard tot ontploffing brengen

set off a petard

— een petard afsteken

plant a petard

— een petard plaatsen

defuse a petard

— een petard onschadelijk maken

trigger a petard

— een petard laten afgaan

idioom, overdrachtelijke betekenis


hoist with one's own petard

— in zijn eigen valstrik gevangen

get hoisted by your own petard

— opgezadeld worden met de eigen streek

militair of historisch verband


medieval petard

— middeleeuwse petard

breach with a petard

— een bres slaan met een petard

siege petard

— belegeringspetard

overdrachtelijke combinaties in hedendaags taalgebruik


political petard

— politieke valstrik

planting a petard in someone's campaign

— iemand een politieke valstrik zetten