Vertaling van petition van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

petition

': verzoekschrift, petitie, verzoek, bede, rekest
Transcriptie: [pɪˈtɪʃn]

Woordenboekartikel

noun

  1. petitie f (appeal)
  2. verzoekschrift n
  3. bede f
  4. smeekbede f (supplication)
  5. smeking f (supplication)
  6. pleidooi n (appeal)
  7. verzoek
  8. rekest
  9. smeekschrift
  10. petitionnement

verb

  1. verzoeken
  2. smeken
  3. petitie indienen
  4. verzoek richten tot

Voorbeelden

juridische verzoekschriften en verzoekschriften


file a petition

— een verzoekschrift indienen

submit a petition

— een petitie indienen

petition the court

— een verzoekschrift bij de rechtbank indienen

petition for divorce

— een echtscheidingsverzoek indienen

petition for bankruptcy

— faillissement aanvragen

petition for habeas corpus

— een verzoek om habeas corpus indienen

publieke petities en initiatieven


sign a petition

— een petitie ondertekenen

start a petition

— een petitie starten

online petition

— online petitie

petition drive

— handtekeningenactie

circulate a petition

— een petitie verspreiden

citizen petition

— burgerpetitie

acties met betrekking tot een petitie


withdraw a petition

— een petitie intrekken

reject a petition

— een petitie afwijzen

grant a petition

— een petitie inwilligen

amend a petition

— een petitie wijzigen

file an amended petition

— een gewijzigd verzoekschrift indienen

serve a petition

— een petitie betekenen

verzoeken, smeekbeden en oproepen


petition for mercy

— om genade smeken

petition the government

— een petitie aan de regering richten

petition for review

— een verzoek om herziening indienen

collect signatures for a petition

— handtekeningen verzamelen voor een petitie

collective petition

— collectieve petitie