Vertaling van pettifogging van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

pettifogging

': kleinzielig
Transcriptie: [ˈpetɪfɒɡɪŋ]

Voorbeelden

kleinzielige of vitterige handelingen, gedrag


pettifogging criticism

— kleinzielige kritiek; vitterige kritiek

pettifogging remarks

— kleinzielige opmerkingen; vitterige opmerkingen

pettifogging attention to rules

— overmatige aandacht voor regels; vitterige houding ten opzichte van regels

pettifogging nitpicking

— kleinzielig gevit; vitterij

juridische, frauduleuze of twijfelachtige praktijken


pettifogging lawyer

— kleinzielige advocaat; principeloze advocaat

pettifogging tactics

— juridische trucs; kleine frauduleuze praktijken

pettifogging practice

— oneerlijke juridische praktijk; kleine juridische manipulaties

pettifogging legalism

— kleinzielig juridisch formalisme; vitterig formalisme in het recht

onbelangrijke details; kleine bijzonderheden


pettifogging details

— vormelijke kleinigheden; bureaucratische vitterijen

pettifogging formalities

— kleinzielige papierrompslomp; formaliteiten met documenten

pettifogging paperwork

— kleinzielige regels; vitterige voorschriften

pettifogging regulations

— karakter- of persoonsevaluatie

een kleinzielig persoon; een vitterig persoon


a pettifogging person

— vitterig karakter; kleinzielig temperament

pettifogging temperament

— kleinzielige houding; vitterige benadering

pettifogging attitude

— kleinzielig doen over geld; vitten over geld

pettifogging about money

— kleinzielig doen over geld