Vertaling van picture window van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

picture window

': raam
Transcriptie: [ˈpɪk.tʃə ˈwɪn.dəʊ]

Voorbeelden

architectuur of constructie van een raam


picture window

— panoramaraam; vast raam

large picture window

— groot panoramaraam; groot vast raam

floor-to-ceiling picture window

— panoramaraam van vloer tot plafond; raam van vloer tot plafond

fixed picture window

— niet-openbaar panoramaraam; vast raam

double-glazed picture window

— panoramaraam met dubbel glas; panoramaraam met isolerende beglazing

picture window overlooking the garden

— panoramaraam met uitzicht op de tuin; raam dat uitzicht op de tuin biedt

picture window in the living room

— panoramaraam in de woonkamer; raam in de woonkamer

kitchen picture window above the sink

— keukenpanoramaraam boven de gootsteen; raam boven de keukenspoelbak

new picture window installation

— installatie van een nieuw panoramaraam; montage van een nieuw vast raam

metafoor of overdrachtelijke betekenis


a picture window into the past

— een venster op het verleden; een blik in het verleden

a picture window into someone's life

— een venster op iemands leven; de mogelijkheid om in iemands leven te kijken

a picture window into the city's history

— een venster op de geschiedenis van de stad; een blik op de geschiedenis van de stad

the article provides a picture window into local culture

— het artikel biedt een venster op de lokale cultuur; het artikel geeft een kijkje in de lokale cultuur

software of beeldweergave


picture window in the image editor

— beeldvenster in de grafische editor; venster voor beeldweergave in de editor

picture window viewer

— beeldvenster-viewer; venster voor het bekijken van foto's

floating picture window

— zwevend beeldvenster; zwevend venster met een afbeelding

picture window thumbnail

— miniatuur in het beeldvenster; schets in het venster voor beeldweergave

drag the picture to the picture window

— sleep de afbeelding naar het beeldvenster; verplaats de afbeelding naar het venster voor beeldweergave

reclame of vastgoedadvertenties


picture window with city views

— panoramaraam met uitzicht op de stad; raam met uitzicht op het stadsbeeld

featured picture window in the listing

— uitgelicht panoramaraam in de advertentie; benadrukt panoramaraam in de beschrijving

bright rooms and a picture window

— heldere kamers en een panoramaraam; kamers met goed natuurlijk licht en een panoramaraam