Vertaling van pile van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

pile

': stapel, opstapelen, paal, pool, hoop
Transcriptie: [paɪl]

Woordenboekartikel

noun

  1. stapel m (heap)
  2. paal m
  3. pile m
  4. berg m (heap)
  5. hoopje n (heap)
  6. pool
  7. hoop
  8. menigte
  9. heipaal
  10. brandstapel

verb

  1. opstapelen (stack)
  2. stapelen (stack)
  3. ophopen (accumulate)
  4. heien
  5. beladen
  6. aan rotten zetten

Voorbeelden

hoop, stapel


pile of books

— stapel boeken

pile of clothes

— stapel kleren

pile of leaves

— hoop bladeren

pile of rubble

— puinhoop

pile of snow

— sneeuwhoop, hoop sneeuw

pile of money

— hoop geld

ophoping, opstapeling


pile up

— zich opstapelen

pile up debts

— schulden laten oplopen

pile up work

— werk zich laten opstapelen

pile up quickly

— zich snel opstapelen

opstapelen, opdringen


pile on

— de druk opvoeren

pile on the praise

— overladen met lof

pile on criticism

— overladen met kritiek

pile it on

— er dik bovenop leggen

instappen, naar binnen dringen


pile into the car

— zich in de auto proppen

pile into the taxi

— zich in de taxi proppen

pile in

— met z'n allen naar binnen gaan

funderingspaal, heipaal


foundation pile

— funderingspaal

concrete pile

— betonnen paal

driven pile

— ingebetonneerde paal

pile driver

— heistelling, heimachine

pluis, vezel, weefsel


pile fabric

— pluizige stof

velvet pile

— fluweelpluis

cut pile

— geknipte pool

loop pile

— lussenpool

uitdrukkingen en zegswijzen


make a pile

— een fortuin vergaren

a pile of work

— een berg werk

pile on the weight

— aankomen, dikker worden