Vertaling van pink van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

pink

': roze, pink, rose, doorboren, rozig
Transcriptie: [pɪŋk]

Woordenboekartikel

noun

  1. roze n (rosy)
  2. pink
  3. anjelier
  4. rode jagersjas
  5. rooskleur
  6. rozerood kleur
  7. stof voor jagersjas
  8. vossenjager
  9. perfectie
  10. puikje

adjective

  1. rose
  2. rozig
  3. rooskleurig
  4. chic

verb

  1. doorboren
  2. doorsteken
  3. prikken
  4. perforeren
  5. uittanden
  6. opsieren
  7. toetakelen
  8. rose maken
  9. kloppen
  10. rose worden

Voorbeelden

kleur of tint


light pink

— lichtroze

hot pink

— felroze; neonroze

baby pink

— babyroze; zachtroze

salmon pink

— zalmroze; zalmtint

fuchsia pink

— fuchsia; felroze

pastel pink

— pastelroze

kleding, accessoires of make-up


pink dress

— roze jurk

pink shirt

— roze overhemd

pink scarf

— roze sjaal

pink shoes

— roze schoenen

pink lipstick

— roze lippenstift

pink nail polish

— roze nagellak

eten of drinken


pink lemonade

— roze limonade

pink grapefruit

— roze grapefruit

pink salmon

— rozete zalm; zalmroze zalm

pink cupcake

— roze cupcake; cupcake met roze glazuur

pink wine

— roséwijn

natuur of dieren


pink flamingo

— rode flamingo

pink rose

— roze roos

pink sky

— roze lucht

pink clouds

— roze wolken

pink coral

— roze koraal

idiomen of uitdrukkingen


tickled pink

— opgetogen; heel blij

pink slip

— ontslagbrief; ontslag

pink eye

— oogontsteking; bindvliesontsteking

see pink elephants

— roze olifanten zien; hallucineren

in the pink

— in blakende gezondheid; in topconditie

naam of benaming


Pink

— Pink

Pink Floyd

— Pink Floyd

pink panther

— Roze Panter

handeling, werkwoord of bewerking


to pink

— zigzagknippen; decolleté maken

pinked edge

— zigzagrand; gekartelde rand

technische of sociale termen


pink noise

— roze ruis

pink collar job

— vrouwenberoep; typisch vrouwelijk beroep

pink tax

— roze belasting; meerkost voor vrouwelijke producten