Vertaling van pique van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

pique

': prikkelen, wrok, opwekken, kwetsen
Transcriptie: [piːk]

Woordenboekartikel

verb

  1. prikkelen (awaken)
  2. wekken (awaken)
  3. opwekken
  4. kwetsen

noun

  1. wrok

Voorbeelden

interesse of nieuwsgierigheid opwekken


pique interest

— de interesse prikkelen

pique someone's interest

— iemands interesse wekken

pique curiosity

— nieuwsgierigheid opwekken

pique the imagination

— de verbeelding prikkelen

piqued interest

— geprikkelde belangstelling

irritatie of gekwetstheid veroorzaken


pique someone's pride

— iemands trots kwetsen

be piqued

— geprikkeld zijn

take pique

— beledigd raken

in a pique

— in een vlaag van irritatie

pique at a remark

— gepikeerd zijn over een opmerking

gevoel van gekrenkte trots


a pique

— een gepikeerdheid

fit of pique

— vlaag van irritatie

petty pique

— kleine ergernis

simmering pique

— smeulende wrok

piqué (stof)


piqué

— piqué

piqué fabric

— piqué stof

piqué polo shirt

— poloshirt van piqué

piqué weave

— piquéweefsel