Vertaling van pith van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

pith

': merg, kern, pit, kracht, essentie
Transcriptie: [pɪθ]

Woordenboekartikel

noun

  1. merg n (marrow)
  2. kokosgruis n (Coco pith)
  3. kern
  4. pit
  5. kracht
  6. essentie
  7. ruggemerg
  8. sterkte
  9. energie

Voorbeelden

plantkunde, biologie


pith

— merg, centrale deel van de stengel

stem pith

— stengelmerg, centrale deel van de stengel

pith parenchyma

— mergparenchym, mergweefsel

pith cavity

— mergholte, holte in de stengel

woody pith

— houtachtig merg, houtachtige centrale deel van de stengel

citrusvruchten, kookkunst


pith of an orange

— witte sponsachtige deel van de schil van een sinaasappel, albedo

citrus pith

— citrusalbedo, witte sponsachtige deel van citrusvruchtschil

bitter pith

— bittere witte deel van de schil, bittere kern van de schil

remove the pith

— het witte merg van de schil verwijderen, van het albedo ontdoen

figuurlijk, kern of essentie


pith

— kern, essentie

pith of the matter

— kern van de zaak, essentie van de zaak

get to the pith

— tot de kern komen, tot de essentie doordringen

the pith of his argument

— de kern van zijn argument, de hoofdgedachte van zijn betoog

geneeskunde, laboratorium- en technische handelingen


to pith

— het ruggenmerg doorboren, doden door een instrument in de hersenen te brengen

to pith a frog

— een kikker verdoven door de hersenen te doorboren, een kikker prepareren voor een experiment

pithing needle

— naald voor het doorboren van de hersenen, instrument voor het doorboren van de hersenen

voorwerpen, namen of zinnen


pith helmet

— tropenhelm, zonnehelm

pith and substance

— kern en inhoud, hoofdzaak