Vertaling van platter van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

platter

': schotel, plateau, schaal, platte schotel, plat bord
Transcriptie: [ˈplætə]

Woordenboekartikel

noun

  1. schotel m (dish)
  2. plaat f (plate)
  3. plateau
  4. schaal
  5. platte schotel
  6. plat bord
  7. plat schaal
  8. broodplank
  9. grammofoonplaat
  10. langspeelplaat

Voorbeelden

servies of eten


serving platter

— serveren op een groot dienblad

oval platter

— ovale schaal

large platter

— grote schaal

seafood platter

— schaal met zeevruchten

cheese and fruit platter

— kaas- en fruitschaal

antipasto platter

— antipastoschaal

sharing platter

— schaal om te delen

party platter

— feestelijke schaal

platter of oysters

— schaal met oesters

muziek of opnamen


vinyl platter

— vinylplaat

promotional platter

— promotieplaat

platter of tracks

— verzameling nummers

computerhardware of harde schijven


hard-disk platter

— harde schijfplaat

magnetic platter

— magnetische plaat

spinning platter

— draaiende plaat

stack of platters

— stapel platen

single platter drive

— harde schijf met één plaat

dual platter drive

— harde schijf met twee platen

idiomen of overdrachtelijke betekenissen


serve on a silver platter

— op een zilveren dienblad serveren

handed on a silver platter

— op een zilveren dienblad aangeboden

put something on a platter

— iets kant-en-klaar aanbieden