Vertaling van play about van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

play about

': houden voor de gek
Transcriptie: [pleɪ əˈbaʊt]

Voorbeelden

kattenkwaad, dwaasheid


play about

— kattenkwaad uithalen; dollen

playing about with friends

— dollen met vrienden; plezier maken met vrienden

playing about with toys

— spelen met speelgoed; rommelen met speelgoed

playing about in the garden

— rommelen in de tuin; kattekwaad uithalen in de tuin

inmenging, gepeuter, experimenten


play about with the settings

— prutsen met de instellingen; experimenteren met de parameters

playing about with the software

— experimenteren met de software; prutsen met het programma

playing about with the wiring

— rommelen met de bedrading; aan de bedrading zitten

play about with the engine

— rommelen met de motor; experimenteren met de motor

overspel, flirten, ontrouw


play about

— overspel plegen; flirten; een losbandig leven leiden

play about with someone

— flirten met iemand; een buitenechtelijke verhouding hebben; vreemdgaan

playing about behind his back

— hem achter zijn rug bedriegen; een verhouding buiten de deur hebben

toneelstuk over, voorstelling over


a play about love

— een toneelstuk over de liefde

a play about social issues

— een toneelstuk over sociale problemen; een voorstelling over sociale kwesties

a play about Shakespeare

— een toneelstuk over Shakespeare

losbol, rokkenjager, losbandig persoon, onbetrouwbaar persoon


playabout

— een beetje een losbol; een beetje een rokkenjager

a bit of a playabout

— een beetje een losbol; een beetje een rokkenjager