Vertaling van pleurisy van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

pleurisy

': borstvliesontsteking, pleuris
Transcriptie: [ˈplʊərɪsɪ]

Woordenboekartikel

noun

  1. pleuritis f
  2. borstvliesontsteking
  3. pleuris

Voorbeelden

typen of vormen van pleuris


acute pleurisy

— acute pleuris

chronic pleurisy

— chronische pleuris; langdurige pleuris

dry pleurisy

— droge pleuris

pleurisy with effusion

— pleuris met effusie; exsudatieve pleuris

serofibrinous pleurisy

— serofibrineuze pleuris; sereuze fibrineuze pleuris

hemorrhagic pleurisy

— hemorragische pleuris; bloeding in het borstvlies

lokalisatie of uitgebreidheid


right-sided pleurisy

— rechtszijdige pleuris

left-sided pleurisy

— linkszijdige pleuris

bilateral pleurisy

— bilaterale pleuris

localized pleurisy

— gelokaliseerde pleuris; beperkte pleuris

klinische verschijnselen of complicaties


pleurisy pain

— pleurapijn; pijn bij pleuris

pleurisy episode

— pleuris-episode; aanval van pleuris

pleurisy with fever

— pleuris met koorts; pleuris met verhoging

pleurisy complicated by empyema

— pleuris gecompliceerd door empyeem; pleuris met ettering in de pleuraholte

recurrent pleurisy

— recidiverende pleuris; terugkerende pleuris

diagnostiek of onderzoeksbevindingen


pleurisy on chest x-ray

— pleuris op de thoraxfoto; tekenen van pleuris op de röntgenfoto

pleurisy on ultrasound

— pleuris op echografie; pleuris bij echo-onderzoek

pleurisy confirmed by biopsy

— pleuris bevestigd door biopsie; morfologisch bevestigde pleuris

behandeling of beleid


pleurisy treated with antibiotics

— pleuris behandeld met antibiotica; behandeling van pleuris met antibiotica

pleurisy requiring thoracentesis

— pleuris die thoracentese vereist; pleuris met indicatie voor evacuatie van vocht

pleurisy managed conservatively

— pleuris conservatief behandeld; conservatieve behandeling van pleuris

pleurisy resolved

— pleuris verdwenen; opgeloste pleuris