Vertaling van plight van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

plight

': situatie, toestand, positie, conditie, staat
Transcriptie: [plaɪt]

Woordenboekartikel

noun

  1. toestand m
  2. lot n (fate)
  3. ellende f
  4. situatie
  5. positie
  6. conditie
  7. staat
  8. belofte
  9. verbintenis
  10. trouwbelofte

verb

  1. verpanden
  2. beloven

Voorbeelden

zware situatie, benarde toestand


the plight of refugees

— de benarde situatie van vluchtelingen

economic plight

— economische moeilijkheden

environmental plight

— milieuproblemen

dire plight

— benarde toestand

plight of the homeless

— de benarde situatie van daklozen

plight of the poor

— de benarde situatie van de armen

in a sorry plight

— in een treurige toestand

alleviate someone's plight

— iemands benarde situatie verlichten

draw attention to the plight

— aandacht vestigen op de benarde situatie

eed of plechtige belofte


to plight oneself

— een plechtige belofte doen

plight one's troth

— trouw zweren

plight one's faith

— trouw beloven