Vertaling van plonk van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

plonk

': plons
Transcriptie: [plɒŋk]

Voorbeelden

drankje, goedkope wijn


a bottle of plonk

— een fles goedkope wijn

cheap plonk

— goedkope wijn

jug of plonk

— kan goedkope wijn

box of plonk

— doos goedkope wijn

a bit of plonk

— een beetje goedkope wijn

geluid van vallen of stoten


plonk into the water

— met een plons in het water vallen

the stone plonked

— de steen plonsde

a plonk on the table

— een plons op de tafel

it went plonk

— het ging plons

plonked into the mud

— in de modder plonsen

onhandig een muziekinstrument bespelen


plonk out a tune

— een deuntje rammen

plonk away on the guitar

— op de gitaar rammen

plonking on the piano

— op de piano rammen

neerploffen, zwaar gaan zitten of iemand neerzetten


plonk yourself down

— neerploffen

plonked him on the sofa

— hem op de bank ploffen

plonk down on a chair

— op een stoel neerploffen

plonk her in the chair

— haar in de stoel ploffen

iets achteloos neerleggen of gooien


plonk the book on the table

— het boek op tafel smijten

plonk down your bag

— je tas neergooien

plonk it there

— gooi het daar neer