Vertaling van poignancy van Engels naar Nederlands
Vertaling van het woord '
poignancy
Transcriptie: [ˌpɔɪnjənsi]
Voorbeelden
emotionele ontroering of pijnlijkheid
the poignancy of the moment
— de ontroering van het momentpoignancy of loss
— de scherpte van het verliespoignancy of memory
— de ontroering van herinneringenpoignancy of parting
— de ontroering van het afscheidquiet poignancy
— stille ontroeringliteraire of artistieke expressiviteit
poignancy of the ending
— de ontroering van het eindepoignancy of the story
— de ontroering van het verhaalpoignancy in his writing
— de ontroering in zijn schrijvenpoignancy of the scene
— de ontroering van de scènepoignancy of the photograph
— de ontroering van de fotointellectuele scherpzinnigheid of trefzekerheid
poignancy of the observation
— de scherpte van de observatiepoignancy of the argument
— de scherpte van het argumentpoignancy of the critique
— de scherpzinnigheid van de kritiekpoignancy of the irony
— de scherpte van de ironienostalgische of melancholische tint
poignancy of childhood recollections
— de ontroering van jeugdherinneringenpoignancy of absence
— de ontroering van afwezigheidpoignancy of unspoken words
— de ontroering van onuitgesproken woordenpoignancy of the silence
— de ontroering van de stiltezintuiglijke scherpte of prikkelendheid
poignancy of smell
— de scherpte van de geurpoignancy of taste
— de scherpte van de smaakpoignancy of the aroma
— de scherpte van het aroma