Vertaling van point-blank van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

point-blank

': zonder omwegen, rechtstreeks, op de man af
Transcriptie: [ˌpɔɪnt ˈblæŋk]

Voorbeelden

letterlijk, van dichtbij


point-blank range

— point-blank range

shoot someone point-blank

— iemand van dichtbij neerschieten

a point-blank shot

— een schot van dichtbij

point-blank shooting

— schieten van dichtbij

hit at point-blank range

— raken van dichtbij

figuurlijk, recht voor zijn raap


point-blank refusal

— botweg weigeren

refuse point-blank

— botweg weigeren

ask point-blank

— recht op de man af vragen

tell someone point-blank

— iemand recht voor zijn raap zeggen

say «no» point-blank

— botweg nee zeggen

point-blank lie

— een leugen van jewelste

answer point-blank

— recht voor zijn raap antwoorden

deny point-blank

— botweg ontkennen