Vertaling van poised van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

poised

': balanceren, in evenwicht zijn
Transcriptie: [pɔɪzd]

Woordenboekartikel

participle

  1. klaar

verb

  1. balanceren
  2. in evenwicht zijn

Voorbeelden

gereed, klaar voor actie


poised to act

— klaar om in actie te komen

poised for action

— klaar voor actie

poised to respond

— klaar om te reageren

poised to pounce

— klaar om toe te springen

poised for growth

— klaar voor groei

poised for success

— klaar voor succes

poised to launch

— klaar voor lancering

poised for takeoff

— klaar voor de start

kalmte, evenwichtigheid


poised demeanor

— kalm optreden

poised expression

— rustige gezichtsuitdrukking

poised stance

— zelfverzekerde houding

poised and composed

— rustig en beheerst

poised under pressure

— kalm onder druk

op het puntje van gebeuren


poised to explode

— op het punt te ontploffen

poised to collapse

— op het punt in te storten

poised to break into the market

— klaar om de markt te veroveren

poised to take over

— klaar om over te nemen

tussen toestanden in, in suspens


poised between two choices

— tussen twee keuzen in

poised between hope and fear

— tussen hoop en vrees

poised on the edge

— op de rand

poised between past and future

— tussen verleden en toekomst

fysieke houding, paraatheid


poised position

— gebalanceerde houding

poised for action stance

— startklaar houding

poised on the ball of the foot

— staand op de bal van de voet