Vertaling van ponce van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

ponce

': pooier, verwijfd type
Transcriptie: [ˈpoʊnse]

Voorbeelden

beledigende betekenis, karakterisering van een persoon


ponce

— opschepper; patser; pooier

a ponce

— een opschepper; een patser; een pooier

he's such a ponce

— hij is zo'n opschepper; hij is zo'n patser; hij is zo'n pooier

you ponce

— jij opschepper; jij patser; jij schurk

what a ponce

— wat een opschepper; wat een patser; wat een brutale

werkwoordelijke uitdrukkingen, acties of gedrag


ponce about

— rondhangen zonder iets te doen; tijd verspillen; zich belangrijk voordoen

ponce around

— rondhangen zonder iets te doen; doelloos rondlopen; zich als een belangrijk persoon voordoen

ponce himself off as

— zich voordoen als; doen alsof; zich als iemand belangrijks voordoen

ponce on the make

— indruk proberen te maken voor eigen gewin; eigenbelang najagen

geografische namen, eigennamen


Ponce

— Ponce

Ponce, Puerto Rico

— Ponce, Puerto Rico

Juan Ponce de León

— Juan Ponce de León

informele en ironische uitdrukkingen, beoordelende combinaties


posh ponce

— potsierlijke opschepper; snob

dressed-up ponce

— opgedirkte opschepper; iemand die zich belangrijk voordoet

ponce about in a suit

— pronken in een pak, zich voordoen als iemand met invloed; rondlopen om indruk te maken

little ponce

— onbenullige opschepper; blaaskaak