Vertaling van ponder van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

ponder

': overdenken, overpeinzen, overwegen, peinzen
Transcriptie: [ˈpɒndə]

Woordenboekartikel

verb

  1. overdenken (think)
  2. overpeinzen (reflect)
  3. overwegen (think)
  4. nadenken (think)
  5. denken
  6. nagedacht
  7. bedenken
  8. overweeg
  9. afvragen (ask)
  10. peinzen

Voorbeelden

overdenking


ponder

— overdenken, nadenken

ponder the meaning

— de betekenis overdenken, nadenken over de betekenis

ponder an idea

— een idee overdenken, een idee wegen

ponder a decision

— een beslissing overdenken, een weloverwogen beslissing nemen

ponder the possibilities

— de mogelijkheden overdenken, de opties overwegen

overweging, twijfel


ponder whether to accept

— overwegen of men aanneemt, twijfelen of men aanneemt

ponder whether to go

— overwegen of men gaat, twijfelen of men gaat

ponder the option

— de optie overwegen, de optie overdenken

nadenken over een probleem


ponder over the problem

— nadenken over het probleem, over het probleem piekeren

ponder a question

— een vraag overdenken, over een vraag nadenken

ponder a solution

— een oplossing overdenken, een oplossing zoeken

nadenken over de toekomst


ponder the future

— over de toekomst nadenken, aan de toekomst denken

ponder the consequences

— de gevolgen afwegen, de gevolgen overdenken

ponder long-term effects

— langetermijneffecten overdenken, rekening houden met langetermijneffecten

hardop overdenken


ponder aloud

— hardop denken, hardop mijmeren

ponder silently

— stil overdenken, in stilte overdenken

ponder deeply

— diep nadenken, grondig overdenken

nadenken over het leven


ponder life

— over het leven nadenken, over het leven piekeren

ponder existence

— over het bestaan nadenken, over het bestaan filosofen

ponder the meaning of life

— over de zin van het leven nadenken, de zin van het leven zoeken