Vertaling van pontificate van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

pontificate

': pontificaat, orakelen, pauselijke waardigheid, pontificale regering, gewichtig doen
Transcriptie: [pɒnˈtɪfɪkɪt]

Woordenboekartikel

noun

  1. pontificaat n
  2. pauselijke waardigheid
  3. pontificale regering

verb

  1. orakelen
  2. gewichtig doen

Voorbeelden

hooghartig spreken, de les lezen


to pontificate about the economy

— zich hooghartig uitlaten over de economie

to pontificate on every subject

— over elk onderwerp de les lezen

he likes to pontificate

— hij houdt ervan de les te lezen

pontificating tone

— betweterige toon

to pontificate from on high

— vanuit de hoogte de les lezen

to pontificate as if he knew everything

— redeneren alsof hij alles weet

religieus gebruik, als paus optreden


to pontificate as pope

— als paus optreden

to pontificate at mass

— de pontificale mis opdragen

to pontificate from the pulpit

— vanaf de kansel preken

to pontificate on matters of doctrine

— zich over geloofszaken uitlaten als kerkelijk autoriteit