Vertaling van popping van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

popping

': knallen, klappen, poffen, schieten, paffen
Transcriptie: [ˈpɒpɪŋ]

Voorbeelden

knallen, barsten


popping cork

— knallende kurk

popping bubble

— knalbel

popping balloon

— knallende ballon

popping sound

— knalgeluid

schieten, knallen


popping shots

— schoten lossen

popping at the target

— schieten op het doel

popping off rounds

— salvo's afvuren

popping a gun

— een pistool afschieten

poffen, bakken


popping corn

— maïs poffen

popping popcorn

— popcorn maken

popping kernels

— korrels poffen

popping in hot oil

— in hete olie poffen

plotseling opduiken


popping up everywhere

— overal opduiken

popping into view

— plotseling in beeld verschijnen

popping out of nowhere

— uit het niets tevoorschijn springen

popping in for a visit

— even binnenspringen

plotseling vragen stellen


popping the question

— een huwelijksaanzoek doen

popping a question

— een vraag stellen

popping him a question

— hem een vraag voorleggen

popping the big question

— de grote vraag stellen