Vertaling van popularity van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

popularity

': volksgunst, popularitiet
Transcriptie: [pɒpjʊˈlærɪtɪ]

Woordenboekartikel

noun

  1. populariteit f (gained popularity)
  2. populair
  3. bekendheid f (fame)
  4. volksgunst
  5. popularitiet

Voorbeelden

groei of toename


rise in popularity

— stijging in populariteit

surge in popularity

— plotselinge toename in populariteit

gain in popularity

— toename in populariteit

gaining popularity

— aan populariteit winnen

growing popularity

— groeiende populariteit

afname of daling


decline in popularity

— daling in populariteit

drop in popularity

— val in populariteit

waning popularity

— tanende populariteit

losing popularity

— populariteit verliezen

meting of mate


measure of popularity

— maatstaf van populariteit

popularity rating

— populariteitsbeoordeling

popularity poll

— populariteitspeiling

kortstondigheid of duurzaamheid


short-lived popularity

— kortstondige populariteit

lasting popularity

— blijvende populariteit

sustained popularity

— voortdurende populariteit

onmiddellijkheid of snelheid


instant popularity

— onmiddellijke populariteit

overnight popularity

— populariteit van de ene op de andere dag

viral popularity

— virale populariteit

culturele of maatschappelijke context


mainstream popularity

— mainstreampopulariteit

cult popularity

— cultpopulariteit

widespread popularity

— wijdverspreide populariteit

regional popularity

— regionale populariteit

media of internet


online popularity

— onlinepopulariteit

social media popularity

— populariteit op sociale media

popularity on streaming platforms

— populariteit op streamingplatforms

vergelijking of publiek


relative popularity

— relatieve populariteit

absolute popularity

— absolute populariteit

popularity among

— populariteit onder

popularity with

— populariteit bij

rivaliteit of competitie


popularity contest

— populariteitswedstrijd

battle for popularity

— strijd om populariteit