Vertaling van portcullis van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

portcullis

': valpoort
Transcriptie: [ˌpɔːrtˈkʌlɪs]

Voorbeelden

fysieke barrière of poort


portcullis

— valpoort; beschermende valpoort

closed portcullis

— gesloten valpoort

raised portcullis

— gehesen valpoort

heavy iron portcullis

— zware ijzeren valpoort

architectonisch element of mechanisme


portcullis mechanism

— mechanisme van de valpoort

portcullis slot

— gleuf voor de valpoort

portcullis pit

— nis voor de valpoort

portcullis bar

— dwarsbalk van de valpoort

heraldiek, symboliek of emblemen


portcullis symbol

— symbool van de valpoort

portcullis on the coat of arms

— valpoort op het wapen

portcullis badge

— embleem met valpoort

handelingen of werkwoordelijke uitdrukkingen


to lower the portcullis

— de valpoort neerlaten

to raise the portcullis

— de valpoort ophalen

to jam the portcullis

— de valpoort vastzetten

to bolt the portcullis

— de valpoort vergrendelen

metafoor of overdrachtelijke uitdrukkingen


the portcullis of security

— de barrière van de veiligheid

the portcullis of bureaucracy

— de bureaucratische barrière

drop the portcullis on someone

— iemand de toegang ontzeggen