Vertaling van portion van Engels naar Nederlands
Vertaling van het woord '
portion
Transcriptie: [pɔːʃn]
Woordenboekartikel
noun
- deel n (part, proportion)
- portie f (serving)
- aandeel n (share)
- gedeelte n
- fractie f
- stuk n (part, piece)
- stukje n
- percentage n (percentage)
- dosis f (dose)
- fragment n (piece)
verb
- verdelen
- toewijzen
- uitdelen
- begiftigen met een bruidsschat
- begiftigen met een erfdeel
Voorbeelden
deel, aandeel
a portion of the population
— een deel van de bevolkinga large portion of the budget
— een groot deel van de begrotinga small portion of the revenue
— een klein deel van de inkomstenthe greater portion
— het grootste deelan equal portion
— een gelijk aandeela fair portion
— een aanzienlijk deelportie, maaltijd
single portion
— eenpersoonsportieportion size
— portiegrootteportion per person
— portie per persoongenerous portion
— ruime portiesmall portion
— kleine portieleftover portions
— overgebleven portiesportion control
— portiecontroleverdeling, toewijzing
to portion out
— verdelendivided into portions
— verdeeld in portiesportioned among the heirs
— verdeeld onder de erfgenamenportioning the resources
— verdeling van middelenerfdeel, juridisch aandeel
portion of the inheritance
— deel van de erfenisportion of the estate
— deel van de nalatenschapportion of the profits
— deel van de winstmarriage portion
— bruidsschatidiomatische uitdrukkingen
the lion's portion
— het leeuwendeela good portion
— een groot deelno small portion
— een niet gering deeltake one's portion
— zijn deel nemen