Vertaling van Portuguese man-of-war van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

Portuguese man-of-war

': Portugees oorlogsschip
Transcriptie: [Bɔːtəˈɡiːz mæn əv wɔː]

Voorbeelden

beschrijving, uiterlijk


portuguese man-of-war colony

— kolonie van het portugees oorlogsschip

portuguese man-of-war float

— drijvende blaas van het portugees oorlogsschip; drijvende zak van het portugees oorlogsschip

portuguese man-of-war tentacles

— tentakels van het portugees oorlogsschip

portuguese man-of-war coloration

— kleuring van het portugees oorlogsschip; kleur van het portugees oorlogsschip

gevaar, brandwonden, medicijnen


portuguese man-of-war sting

— beet van het portugees oorlogsschip; steek van het portugees oorlogsschip

treatment for portuguese man-of-war sting

— behandeling van een beet van het portugees oorlogsschip; eerste hulp bij een steek van het portugees oorlogsschip

severe portuguese man-of-war envenomation

— ernstige vergiftiging door het gif van het portugees oorlogsschip; ernstige intoxicatie door het gif van het portugees oorlogsschip

dead portuguese man-of-war can still sting

— dood portugees oorlogsschip kan nog steeds steken; dood portugees oorlogsschip blijft gevaarlijk

wetenschappelijk, biologisch


portuguese man-of-war life cycle

— levenscyclus van het portugees oorlogsschip

portuguese man-of-war taxonomy

— taxonomie van het portugees oorlogsschip; systematiek van het portugees oorlogsschip

physalia physalis portuguese man-of-war

— physalia physalis portugees oorlogsschip

navigatie, stranden, waarschuwingen of waarnemingen


portuguese man-of-war sighting

— waarneming van het portugees oorlogsschip; melding van het verschijnen van het portugees oorlogsschip

beach closed due to portuguese man-of-war

— strand gesloten vanwege portugees oorlogsschepen

washed-up portuguese man-of-war

— aangespoeld portugees oorlogsschip

portuguese man-of-war season

— seizoen van portugees oorlogsschepen; periode van massaal verschijnen van portugees oorlogsschepen

metafoor, beeldspraak


as dangerous as a portuguese man-of-war

— zo gevaarlijk als een portugees oorlogsschip

a flotilla of portuguese man-of-war

— een vloot van portugees oorlogsschepen; een zwerm portugees oorlogsschepen

beautiful but deadly portuguese man-of-war

— mooi maar dodelijk portugees oorlogsschip