Vertaling van posse comitatus van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

posse comitatus

': posse comitatus
Transcriptie: [ˈpɑsi kɔməˈteɪtəs]

Voorbeelden

juridisch, historisch


posse comitatus

— opkomstplicht van de sheriff

summon the posse comitatus

— de opkomstplicht van de sheriff inroepen

form a posse comitatus

— een opkomstplicht van de sheriff vormen

the medieval posse comitatus

— de middeleeuwse opkomstplicht van de sheriff

invoke the posse comitatus doctrine

— het beginsel van beperking van militaire inmenging in burgerlijke jurisdictie toepassen

modern politiek, maatschappelijk


Posse Comitatus Act

— wet ter beperking van militair politieoptreden

challenge the posse comitatus principle

— het verbod op militaire deelname aan de handhaving van de openbare orde ter discussie stellen

enforce the posse comitatus restriction

— het verbod op militaire inmenging in burgerlijke zaken handhaven

metaforisch, literair


urban posse comitatus

— stedelijke zelfverdedigingsgroep

corporate posse comitatus

— bedrijfsmilitie

modern posse comitatus movement

— beweging voor lokale autonomie en gewapende zelforganisatie

mobilize a virtual posse comitatus

— een virtuele burgerwacht mobiliseren