Vertaling van posthumously van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

posthumously

': postuum
Transcriptie: [ˈpɒstjʊməslɪ]

Woordenboekartikel

adverb

  1. postuum
  2. postume

Voorbeelden

onderscheiding of erkenning


posthumously awarded

— postuum onderscheiden

posthumously honored

— postuum geëerd

posthumously promoted

— postuum bevorderd

posthumously appointed

— postuum benoemd

posthumously elected

— postuum verkozen

publicatie of uitgave


posthumously published

— postuum gepubliceerd

posthumously released

— postuum uitgebracht

posthumously issued

— postuum uitgegeven

posthumously released album

— postuum uitgebracht album

posthumously completed manuscript

— postuum voltooide manuscript

vrijspraak of gratie


posthumously pardoned

— postuum gratie verleend

posthumously exonerated

— postuum gerehabiliteerd

posthumously cleared of charges

— postuum vrijgesproken

herdenking, hulde of herinnering


posthumously commemorated

— postuum herdacht

posthumously remembered

— postuum herinnerd

posthumously celebrated

— postuum gevierd

posthumously inducted into the hall of fame

— postuum opgenomen in de hall of fame

posthumously honored with a memorial

— postuum geëerd met een monument

erkenning van verdiensten of auteurschap


posthumously recognized

— postuum erkend

posthumously credited

— postuum gecrediteerd

posthumously acknowledged

— postuum erkend

posthumously awarded authorship

— postuum toegekend auteurschap