Vertaling van pouring van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

pouring

': gieten, schenken, uitgieten, inschenken, uitschenken
Transcriptie: [ˈpɔːrɪŋ]

Woordenboekartikel

noun

  1. gieten n (casting)
  2. uitschenken n
  3. giet (pour)
  4. uitstorting f

verb

  1. schenken
  2. uitgieten
  3. inschenken
  4. stortregenen
  5. doen stromen
  6. sauzen
  7. in stromen neerkomen
  8. sausen

Voorbeelden

gieten en schenken


pouring water

— water gieten

pouring tea

— thee schenken

pouring wine

— wijn inschenken

pouring into a glass

— in een glas schenken

gieten en vullen


pouring concrete

— beton storten

pouring resin

— hars gieten

pouring molten metal

— gesmolten metaal gieten

pouring a mold

— een vorm gieten

stortbui


pouring rain

— stortregen

pouring down

— met bakken uit de hemel vallen

pouring all day

— de hele dag gieten

pouring outside

— buiten stort het