Vertaling van power of attorney van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

power of attorney

': volmacht
Transcriptie: [ˈpaʊə ɒv əˈtɜːnɪ]

Woordenboekartikel

noun

  1. volmacht f

Voorbeelden

soorten volmachten, of documenttypes


general power of attorney

— algemene volmacht

limited power of attorney

— beperkte volmacht; eenmalige volmacht

special power of attorney

— bijzondere volmacht; volmacht voor afzonderlijke handelingen

durable power of attorney

— langdurige volmacht; volmacht die van kracht blijft bij verlies van handelingsbekwaamheid

lasting power of attorney

— volmacht voor het geval van verlies van handelingsbekwaamheid; blijvende volmacht

enduring power of attorney

— volmacht die van kracht blijft bij onbekwaamheid; voortdurende volmacht

springing power of attorney

— voorwaardelijke volmacht; volmacht die van kracht wordt bij een afgesproken gebeurtenis

toepassingsgebieden, of het doel van de volmacht


medical power of attorney

— medische volmacht; volmacht voor het nemen van medische beslissingen

health care power of attorney

— volmacht voor gezondheidszorg; volmacht voor beslissingen over behandeling

financial power of attorney

— financiële volmacht; volmacht voor het beheer van financiën

banking power of attorney

— bankvolmacht; volmacht voor transacties op bankrekeningen

real estate power of attorney

— volmacht voor onroerendgoedtransacties; volmacht voor het beheren van onroerend goed

tax power of attorney

— volmacht voor de belastingdienst; volmacht voor vertegenwoordiging in belastingzaken

business power of attorney

— volmacht voor zakelijk gebruik; volmacht voor bedrijfshandelingen

immigration power of attorney

— volmacht voor immigratiezaken; volmacht voor vertegenwoordiging bij immigratiediensten

handelingen en transacties met de volmacht


to grant a power of attorney

— een volmacht verlenen; een volmacht opstellen

to revoke a power of attorney

— een volmacht intrekken; een volmacht annuleren

to execute a power of attorney

— een volmacht ondertekenen; een volmacht opstellen

to register a power of attorney

— een volmacht registreren

to present a power of attorney

— een volmacht overleggen

to verify a power of attorney

— een volmacht controleren; een volmacht verifiëren

to notarize a power of attorney

— een volmacht notarieel laten vastleggen

rollen en betrokkenen, of personen bij de volmacht


attorney under a power of attorney

— gevolmachtigde; vertegenwoordiger op grond van een volmacht

agent under a power of attorney

— gevolmachtigde; gemachtigde

principal under a power of attorney

— volmachtgever; persoon die de volmacht heeft verleend

power of attorney holder

— houder van de volmacht; bezitter van de volmacht

juridische termen en bepalingen, of documentgegevens


power of attorney form

— volmachtformulier; blanco volmacht

power of attorney document

— volmachtdocument; tekst van de volmacht

power of attorney clause

— volmachtclausule; voorwaarde van de volmacht

power of attorney authorization

— bevoegdheid op grond van de volmacht; toestemming verleend bij volmacht

power of attorney revocation

— intrekking van de volmacht; opheffing van de volmacht

zinnen voor gebruik in zinnen, of gebruiksvoorbeelden


have power of attorney

— een volmacht hebben

hold power of attorney

— een volmacht in handen hebben; houder zijn van een volmacht

sign a power of attorney

— een volmacht ondertekenen

act under a power of attorney

— handelen op basis van een volmacht

delegate authority by power of attorney

— bevoegdheden overdragen bij volmacht; machtigen via een volmacht