Vertaling van predicament van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

predicament

': netelige positie, moeilijke positie, netelige kwestie, moeilijke kwestie, categorie
Transcriptie: [prɪˈdɪkəmənt]

Woordenboekartikel

noun

  1. hachelijke
  2. situatie f (situation)
  3. netelige positie
  4. moeilijke positie
  5. netelige kwestie
  6. moeilijke kwestie
  7. categorie

Voorbeelden

netelige positie, moeilijke situatie


in a predicament

— in een netelige positie verkeren; in een moeilijke positie zitten

find oneself in a predicament

— zich in een netelige positie bevinden; in een moeilijke situatie terechtkomen

get into a predicament

— in een netelige positie terechtkomen; in de problemen raken

leave someone in a predicament

— iemand in een netelige positie achterlaten; iemand in een moeilijke positie brengen

financial predicament

— financiële problemen; financiële moeilijkheden

legal predicament

— juridisch probleem; juridische moeilijkheden

economic predicament

— economische moeilijkheden; economische netelige situatie

ongemakkelijke situatie, gêne


awkward predicament

— ongemakkelijke situatie; gênante situatie

embarrassing predicament

— gênante situatie; ongemakkelijke situatie

social predicament

— sociaal netelige situatie; moeilijke sociale positie

romantic predicament

— romantische netelige situatie; gênante liefdessituatie

get into an awkward predicament

— in een ongemakkelijke situatie terechtkomen; in een gênante positie raken

dilemma, morele keuze


moral predicament

— moreel dilemma; zedelijk dilemma

ethical predicament

— ethisch dilemma; dilemma van morele keuze

predicament of conscience

— gewetensnood; dilemma van het geweten

faced with a predicament

— voor een dilemma staan; voor een moeilijke keuze staan

predicament over whether to resign

— dilemma over al dan niet aftreden; moeilijkheid over het vrijwillig aftreden