Vertaling van pregnant van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

pregnant

': zwanger, drachtig, veelzeggend, betekenisvol, veelbetekenend
Transcriptie: [ˈpregnənt]

Woordenboekartikel

adjective

  1. zwanger
  2. drachtig
  3. veelzeggend
  4. betekenisvol
  5. veelbetekenend

Voorbeelden

zwanger zijn


pregnant woman

— zwangere vrouw

i'm pregnant

— ik ben zwanger

are you pregnant?

— ben je zwanger?

pregnant mother

— aanstaande moeder

pregnant girlfriend

— zwangere vriendin

heavily pregnant

— hoogzwanger

termijnen en aantal kinderen, medische uitdrukkingen


five weeks pregnant

— vijf weken zwanger

three months pregnant

— drie maanden zwanger

seven months pregnant

— zeven maanden zwanger

pregnant with twins

— zwanger van een tweeling

pregnant with triplets

— zwanger van een drieling

pregnant with a boy

— zwanger van een jongen

pregnant with a girl

— zwanger van een meisje

gezondheid, werk of zorg


pregnant patient

— zwangere patiënte

pregnant employee

— zwangere werkneemster

not suitable for pregnant women

— niet geschikt voor zwangere vrouwen

pregnant and diabetic

— zwanger en diabeticus

pregnant during flu season

— zwanger tijdens het griepseizoen

figuurlijke of overdrachtelijke uitdrukkingen


pregnant pause

— veelbetekenende pauze

pregnant silence

— veelbetekenende stilte

pregnant with possibility

— vol mogelijkheden

pregnant statement

— veelbetekenende verklaring

informele of beschrijvende uitdrukkingen


visibly pregnant

— zichtbaar zwanger

looking pregnant

— er zwanger uitzien

already pregnant

— al zwanger

still pregnant

— nog steeds zwanger