Vertaling van premonition van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

premonition

': voorgevoel, waarschuwing
Transcriptie: [preməˈnɪʃn]

Woordenboekartikel

noun

  1. voorgevoel n (hunch)
  2. waarschuwing

Voorbeelden

algemene uitdrukkingen en combinaties


a sudden premonition

— een plotseling voorgevoel

a nagging premonition

— een knagend voorgevoel

a vague premonition

— een vaag voorgevoel

an overwhelming premonition

— een overweldigend voorgevoel

a fleeting premonition

— een vluchtig voorgevoel

a persistent premonition

— een hardnekkig voorgevoel

a strange premonition

— een vreemd voorgevoel

voorgevoel van gevaar of dood


a premonition of danger

— een voorgevoel van gevaar

a premonition of doom

— een voorgevoel van onheil

a premonition of death

— een voorgevoel van de dood

a premonition of disaster

— een voorgevoel van een ramp

an ominous premonition

— een onheilspellend voorgevoel

positieve of neutrale voorgevoelens


a premonition of success

— een voorgevoel van succes

a hopeful premonition

— een hoopvol voorgevoel

a positive premonition

— een positief voorgevoel

a premonition of change

— een voorgevoel van verandering

droom, visioen of intuïtie


a dream premonition

— een droomvoorgevoel

a premonition in a dream

— een voorgevoel in een droom

a prophetic premonition

— een profetisch voorgevoel

an intuitive premonition

— een intuïtief voorgevoel

handelingen en vaste uitdrukkingen


to have a premonition

— een voorgevoel hebben

to get a premonition

— een voorgevoel krijgen

to act on a premonition

— handelen op grond van een voorgevoel

to ignore a premonition

— een voorgevoel negeren

a premonition came true

— een voorgevoel kwam uit