Vertaling van preordained van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

preordained

': vooraf bepalen, voorbeschikken
Transcriptie: [priːəˈdeɪnd]

Voorbeelden

voorbestemming of lot


preordained destiny

— voorbestemd lot

preordained path

— voorbestemd pad

preordained fate

— voorbestemd noodlot; vooraf bepaalde lotsbestemming

preordained future

— voorbestemde toekomst; vooraf bepaalde toekomst

preordained role

— voorbestemde rol; vooraf bepaalde rol

goddelijke of religieuze voorbestemming


preordained by god

— voorbestemd door god; door god beschikt

preordained decree

— voorbestemd besluit; goddelijk besluit

preordained providence

— voorbestemde voorzienigheid; goddelijke voorzienigheid

preordained plan of salvation

— voorbestemd plan van verlossing

preordained judgment

— voorbestemd oordeel; goddelijk vonnis

voorafgaande beslissing of planning


preordained outcome

— vooraf bepaalde uitkomst; vooraf vastgesteld resultaat

preordained arrangement

— vooraf afgesproken regeling; vooraf geregeld akkoord

preordained schedule

— vooraf opgesteld schema; vooraf vastgesteld rooster

preordained script

— vooraf geschreven script; vooraf opgestelde tekst

preordained agreement

— vooraf overeengekomen akkoord; vooraf bedongen overeenkomst

onvermijdelijkheid of onveranderlijkheid


preordained inevitability

— voorbestemde onvermijdelijkheid; vooraf bepaalde onafwendbaarheid

preordained course

— vooraf bepaalde koers; voorbestemde loop der gebeurtenissen

preordained destiny to fail

— voorbestemd lot om te falen; vooraf gedoemd te mislukken

preordained outcome of history

— vooraf bepaalde uitkomst van de geschiedenis; vooraf vastgesteld resultaat van de geschiedenis