Vertaling van prestige van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

prestige

': prestige, aanzien, gezag, invloed, autoriteit
Transcriptie: [presˈtiːʒ]

Woordenboekartikel

noun

  1. prestige n (stature)
  2. prestigieus
  3. reputatie f (reputation)
  4. aanzien
  5. gezag
  6. invloed
  7. autoriteit

Voorbeelden

reputatie, status


prestige

— prestige, aanzien

prestige among peers

— prestige onder leeftijdsgenoten, aanzien bij collega's

loss of prestige

— verlies van prestige, verlies van aanzien

international prestige

— internationaal prestige, internationale bekendheid

prestige project

— prestigeproject, representatief project

merken, producten, marketing


prestige brand

— prestigemerk, merk met hoge status

prestige product

— prestigeproduct, product met hoge status

prestige pricing

— prestigeprijszetting, prijsstrategie voor imago

prestige edition

— premium-editie, verzameleditie

prestige label

— prestigelabel, reputatiemerk

prestige segment

— premiumsegment, segment met hoge status

onderwijsinstellingen, carrière, functies


prestige university

— prestigieuze universiteit, universiteit met hoge status

prestige school

— prestigieuze school, school met hoge status

prestige job

— prestigieuze baan, hoge functie

prestige employer

— prestigieuze werkgever, bedrijf met hoge status

prestige position

— prestigieuze positie, positie met hoge status

cultuur, media, prijzen


prestige television

— prestigieuze televisieseries, kwaliteitstelevisie

prestige film

— prestigieuze film, film met statusaanspraak

prestige award

— prestigieuze prijs, toonaangevende onderscheiding

prestige festival

— prestigieus festival, toonaangevend festival

prestige gallery

— prestigieuze galerie, galerie met hoge status

politiek, diplomatie, militaire sfeer


prestige diplomacy

— prestigediplomatie, statusdemonstratie in de diplomatie

prestige weapon

— prestigewapen, middel om militaire macht te tonen

prestige campaign

— prestigecampagne, imagocampagne

prestige loss in foreign policy

— verlies van prestige in buitenlandse politiek, verlies van internationaal aanzien

gedrag, waarden, consumenten


prestige seeking behavior

— prestigegericht gedrag, streven naar sociale status

prestige conscious consumer

— prestigebewuste consument, statusgerichte koper

prestige symbol

— prestigesymbool, teken van hoge status

prestige value

— prestigewaarde, waarde die met imago samenhangt