Vertaling van pretense van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

pretense

': voorwendsel, schijn, aanspraak, voorgeven, uiterlijk vertoon
Transcriptie: [prɪˈtens]

Woordenboekartikel

noun

  1. voorwendsel n (pretext)
  2. pretentie f (pretence)
  3. schijn
  4. aanspraak
  5. voorgeven
  6. uiterlijk vertoon
  7. aanmatiging
  8. onbescheidenheid

Voorbeelden

voorwendsel


under a pretense of innocence

— onder een voorwendsel van onschuld

without pretense

— zonder voorwendsel

drop the pretense

— het voorwendsel laten varen

a pretense of concern

— een schijn van bezorgdheid

uitvlucht


use pretense as an excuse

— een voorwendsel als excuus gebruiken

on the pretense of illness

— onder het voorwendsel van ziekte

a flimsy pretense

— een zwak voorwendsel

the pretense of work

— de schijn van werk

aanspraak


make no pretense to wisdom

— geen aanspraak maken op wijsheid

have no pretense to greatness

— geen aanspraak maken op grootheid

a pretense to authority

— een aanspraak op gezag

with no pretense of expertise

— zonder aanspraak op deskundigheid

pretentie


artistic pretense

— artistieke pretentie

literary pretense

— literaire pretentie

empty pretense

— lege pretentie

the pretense of sophistication

— de pretentie van verfijning