Vertaling van prevail van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

prevail

': heersen, zegevieren, de overhand hebben, de overhand krijgen, overheersend zijn
Transcriptie: [prɪˈveɪl]

Woordenboekartikel

verb

  1. zegevieren (triumph)
  2. heersen (reign)
  3. prevaleren (take precedence)
  4. overhand m (predominate)
  5. voorrang m (override)
  6. overheersen (reign)
  7. domineren
  8. overwinnen (triumph)
  9. de overhand hebben
  10. de overhand krijgen

Voorbeelden

heersen, wijdverbreid zijn


prevail among

— heersen onder, wijdverbreid zijn onder

prevailing trend

— heersende trend

prevailing opinion

— heersende mening

prevail in society

— heersen in de samenleving

prevail over time

— mettertijd domineren

overwinnen, de overhand krijgen


prevail over

— overwinnen, de overhand krijgen op

prevail against

— de overhand krijgen op, overwinnen ondanks

prevail in battle

— overwinnen in de strijd

may the best prevail

— moge de beste winnen

truth will prevail

— de waarheid zal zegevieren

overhalen, bewegen tot


prevail on someone to do something

— overhalen, overreden

prevail upon someone

— hij haalde me over te blijven

he prevailed on me to stay

— hij haalde me over te blijven

juridische en officiële uitdrukkingen, vaste combinaties


prevail in court

— winnen in de rechtbank

prevailing party

— winnende partij

if laws conflict, the federal law shall prevail

— als wetten conflicteren, heeft de federale wet voorrang

let justice prevail

— laat gerechtigheid zegevieren