Vertaling van pride van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

pride

': trots, hoogmoed, luister
Transcriptie: [praɪd]

Woordenboekartikel

noun

  1. trots (boast)
  2. hoogmoed m (haughtiness)
  3. Pride m
  4. luister

Voorbeelden

gevoel van trots, zelfrespect


take pride in

— trots zijn op

pride oneself on

— trots zijn op

take pride of place

— de ereplaats innemen

hoogmoed, ijdelheid


excessive pride

— overmatige trots; hoogmoed

blind pride

— blinde trots

pride comes before a fall

— hoogmoed komt voor de val

collectieve of nationale trots


national pride

— nationale trots; patriottisme

local pride

— lokale trots; gemeenschapstrots

family pride

— familietrots; trots van de familie

lgbt-trots, festiviteiten of symbolen


pride parade

— prideparade; pride-parade

pride month

— pridemaand; pride-maand

gay pride

— homotrots; pride

pride flag

— pridevlag; trotsvlag

idiomen en vaste uitdrukkingen


swallow your pride

— je trots inslikken; trots opzijzetten

eat your pride

— je trots inslikken; afstand doen van trots

burst with pride

— barsten van trots; overstromen van trots

pride and joy

— trots en vreugde; voorwerp van bijzondere trots

natuur, diergroep


a pride of lions

— een trots leeuwen; een groep leeuwen

voorwerp van trots, reden voor trots


source of pride

— bron van trots; voorwerp van trots

a matter of pride

— een kwestie van trots; erezaak